Que la fuerza te acompañe...

¿Te gusta "La Guerra de las Galaxias"? Lee esto:

La frase "Que la fuerza te acompañe" creada por George Lucas y utilizada no solo por los jedis en la saga mencionada, tiene su origen directa o indirectamente en El Evangelio.

En el Evangelio según San Juan 14:16, Jesús les dice a sus apóstoles "Yo rogaré al Padre, y él les dará otro Consolador, para que esté con ustedes para siempre" refiriéndose al Espíritu Santo. Algunas traducciones usan la palabra "Defensor" o "Protector". 
La palabra griega parakletos, es la fuente de la palabra española "paráclito" que usualmente se aplicaba a un abogado familiar que estaba cerca y en servicio permanente.

Los traductores de la versión inglesa King James decidieron traducir parakletos con la palabra inglesa Comforter (consolar, confortar) porque en aquella época el idioma inglés estaba más estrechamente conectado con sus raíces históricas en el latín. Hoy la palabra se entiende en el sentido de consolar en medio de una dificultad. Pero su significado original era distinto. Se deriva de la palabra latina comfortis, que constaba de un prefijo (com-, "con"), y una raíz (fortis, "fuerte"). 


En consecuencia, originalmente la palabra contenía el significado de "con fuerza". Lo que estamos diciendo es que el Espíritu Santo no viene a la gente de Cristo a sanar sus heridas después de la batalla, sino a fortalecerlos antes y durante la lucha.


Así que no temas decirle a tu hermano "Que la fuerza te acompañe" que vendría a ser el equivalente a decir: Ve con el poder del Espíritu Santo o No olvides que eres cristiano. 

El Espíritu de Dios también estuvo en la creación "Hace mucho tiempo, en una galaxia lejana, muy lejana..."; 

Dios creó todo el universo. 
Lo crees?

 Te puede interesar este libro (electrónico) que puedes obtener de manera gratuita en Amazon Kindle.
Reseña:
El tema del Espíritu Santo desata mucho interés en estos días; pero al mismo tiempo abundan ideas y aseveraciones ajenas a la Biblia en torno a la persona y la obra del Espíritu. En este librito de Preguntas Cruciales, el Dr. R. C. Sproul establece la enseñanza bíblica sobre la identidad del Espíritu: una de las tres personas de la Divinidad, junto con el Padre y el Hijo. El autor también bosqueja algunos de los roles fundamentales que desempeña el Espíritu: dar nueva vida a los creyentes, luego santificarlos, fortalecerlos, enseñarles, y ungirlos para el ministerio.



Por una fe sin límites, César Choto.

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

Las tres cruces del Calvario

Imagen
Reflexionando sobre los últimos momentos de la vida de nuestro Señor Jesucristo encarnado, quise rescatar  las tres situaciones reflejadas en cada una de las tres cruces levantadas en el monte Gólgota ese fatídico y doloroso día en que nuestro amado cordero de Dios  fue inmolado. Repasemos el relato del apóstol Lucas: Lucas 23:32-48 Reina-Valera 1960 (RVR1960) Llevaban también con él a otros dos, que eran malhechores, para ser muertos. Y cuando llegaron al lugar llamado de la Calavera, le crucificaron allí, y a los malhechores, uno a la derecha y otro a la izquierda. Y Jesús decía: Padre, perdónalos, porque no saben lo que hacen. Y repartieron entre sí sus vestidos, echando suertes. Y el pueblo estaba mirando; y aun los gobernantes se burlaban de él, diciendo: A otros salvó; sálvese a sí mismo, si éste es el Cristo, el escogido de Dios. Los soldados también le escarnecían, acercándose y presentándole vinagre, y diciendo: Si tú eres el Rey de los judíos, sálvate a ti m
Leer más

¡La Salvación es Gratis!

Imagen
Un buen padre, una buena madre, daría su vida -literalmente- por sus hijos. El amor de una madre no se puede comparar con nada de este mundo; esta clase de amor la ubicaría yo en un lugar entre el amor terrenal y el celestial. También sabemos de personas, héroes y heroínas de la vida real que ponen sus vidas en peligro por ayudar a conocidos y desconocidos, inclusive a animales; algunos de ellos han muerto en el intento, se han sacrificado por el prójimo. Pero qué ser humano entregaría la vida de su hijo por alguna causa? Esta idea sobrepasa el entendimiento y lógica humanas; sacrificar la vida de un hijo para salvar la vida de otra persona, quien sea, está infinitamente lejos de ser una opción para un padre o una madre. Dios es el único que no ha escatimado la vida de su único hijo, sino que lo entregó en cruento sacrificio ( Romanos 8:35 ) ; con esto podemos dimensionar lo inmenso del amor de nuestro creador, que aún sin merecerlo Él envió a morir al Cristo por la salvaci
Leer más

¿Infierno? ¡Dios nos guarde!

Imagen
Infierno es una palabra que a priori nos ocasiona algún malestar y de inmediato nos evoca una repulsión, pues cotidianamente la utilizamos para referirnos a algo insoportablemente molesto. Veamos q ué dice el diccionario, veamos cómo lo define...­ infierno (Del   lat.   infernum .)­ 1 .  s. m.   RELIGIÓN   Lugar   donde   sufren   castigo   los   condenados   por  la  justicia   divina,   según   algunas   religiones   según  los   cristianos,  al  infierno   van   los   que   han   decidido   separarse  de  Dios.   2 .  s. m.  pl.   RELIGIÓN   Lugar   donde   creían   los   paganos   que   iban   las   almas   después  de la  muerte.   3 .  s. m.   RELIGIÓN   Lugar   donde   las   almas   esperan  la  redención  de  los   seres   humanos,   según  el  cristianismo. 4 .  RELIGIÓN   Refectorio   especial   donde  se  come   carne,  en  algunas   órdenes   religiosas. 5 .  Lugar   donde   hay   mucho   alboroto  o  discordia   con   tanto   chiquillo  y  tanto   ruido,  
Leer más